Soudě Z - Prevod Na Srpski

Prevod od "soudě z" do Srpski

Prevodi:

prosuđujući

A soudě z toho, co řekl profesor, pokud dá Magneto Rogue dost síly-

I prosuðujuæi po tome što je Profesor video, ako Magneto da dovoljno moæi Roug...

Ale soudě z výrazu tvého obličeje, myslím, že to byla chyba.

Ali sudeæi prema izrazu tvoga lica, pretpostavljam da je bila greška.

Soudě z přátelské žaludeční kyseliny je to jen díky tomu, že se stále snaží prokousat skrz tvůj pevný zevnějšek.

Prema prijateljskoj stomaènoj kiselini to je samo zato jer još uvek pokušava da pojede tvoju spoljašnjost.

Soudě z dnešního večera, moc hluboko klesnout nemůžu.

Ovaj, um- Od veceras, izgleda... mogu potonuti bas duboko.

A soudě z její zygomatického zaoblení a obličejové kontury je dost velká šance, že je tady na sobě má naše oběť.

A sudeæi po njenim zigomatiènim crtama i konturama lica, dobre su šanse da je naša žrtva nosila to.

A soudě z okrajů fraktury, hrudníková oblast byla otevřená docela nedávno.

Судећи по ивицама прелома, грудни кош је недавно отворен.

A soudě z vašich reakcí, nikdo z vás to nebyl.

Sudeæi prema vašim reakcijama, nije niko od vas.

Soudě z toho nevýrazného vzhledu jsi ještě neviděla dnešní čísla.

Sudeæi po tvom mutnom izgledu, još nisi videla rezultate današnjeg glasanja.

Soudě z rozkladu a částečné ztuhlosti, smrt nastala před 32 až 36 hodinami.

Prema raspadanju i ukoèenosti, rekla bih da je umro pre 32 do 36 sata.

Soudě z jeho tónu hlasu, který by mohl být popsán jako na pokraji zoufalství, si myslím, že si začínáme rozumět.

Sudeæi po njegovom tonu, verujem da je oèajan. Mislim da dolazimo do razumevanja.

Soudě z fotografie, dle účesu, klobouku, oblečení, to je... rok 1914.

Sudeæi prema fotografiji, frizuri, šeširu, odeæi, reè je o... 1914-oj godini.

0.23660588264465s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?